Как я приобрела никнейм в США.
В почтенном возрасте у меня появилось прозвище, а на войне сказали бы позывной. Ну, а в Америке никнейм.
История эта связана с работой. И придумала его Эшли, моя американская подруга, готовая всегда прийти на помощь, к тому же красотка.
Работаем мы со спецодеждой. Эшли ведет компьютерный учет движения всей униформы. А я сканирую, пакую и сортирую только рабочие комбинезоны разных предприятий. При сканировании мой компьютер показывает все ошибки, допущенные на различных этапах обработки заказов. Примерно десяток категорий ошибок я вижу, некоторые исправляю сама, но для большинства у меня нет доступа к информации, поэтому я иду к Ашли и называю эти ошибки, а она исправляет. Звучит это примерно так: I need retag, I need assign, I need new chip, I need cancel pending, I need retstore и т.д. и т. п. Мне нужно = I need. И однажды моя доброжелательная подружка восклицает: «Надя! Я придумала для тебя ник нейм. Ineedа – Айнида, потому что «ай нид» – самое употребляемое твоё выражение». Мне понравилась эта игра. Американцы преуспели в придумывании прозвищ. И несколько разных людей интересовались, есть ли у меня никнейм, задолго до этой ситуации. И вот оно у меня появилось. Конечно, мы редко его используем, можно сказать, оно при мне только номинально. Однако ж, сам факт рождения ник нейма меня повеселил.
P.S. Удивительные имена встречаю при работе с униформой и при знакомствах. Пора их уже коллекционировать. Вот, к примеру: Tasha, Laska, Golden – мужские имена. А от Ласки повеяло чем-то украинским… . Вспоминаю Зеленского: «Будь ласка», то есть будь добр.